Se retrasa la version revisada de “The Witcher”

Fecha: 22/04/2008 - 15:33 PM

The WitcherCD Projekt Red retraso el lanzamiento de la versión mejorada de The Witcher. Aunque hace unos meses el estudio fijó la fecha de lanzamiento en Mayo, ahora vieron que para poder distribuir una versión sin errores en todos los idiomas, tendrán que dedicarle más tiempo. Su intención sigue siendo lanzar la nueva versión en todo el mundo simultáneamente. Próximamente darán a conocer la nueva fecha.

CD Projekt Red ponen como ejemplos la versión en inglés, en la cual se han reescrito unas 5.000 líneas de diálogos y se están volviendo a grabar algunas voces, o la alemana, en la cual se revisa la traducción y muchos personajes estrenarán voces.

La nueva edición de The Witcher quiere actuar en dos frentes: la eliminación de errores y la mejora en el rendimiento, por un lado, y los cambios en ciertas traducciones y doblajes. Además, incluirá nuevos contenidos como el editor de aventuras D’jinni, dos nuevas aventuras, la banda sonora original, música inspirada en el juego, una guía del juego y un mapa del mundo.


Dejános tu opinión!


Escrito por RickyVP
Agregadores: Meneame Fresqui del.icio.us digg Enchilame Reddit

Dejá un comentario


Algunas reglas básicas de convivencia
  • Los siguientes tags de html están permitidos: ‹a›, ‹b›, ‹i›.
  • Evitá insultos y agravios hacia las demás personas. Cualquier mensaje que contenga insultos o mensajes racistas, xenófobos y demás, podrá ser editado o borrado
  • Cualquier mensaje que contenga spam o cualquier tipo de publicidad será borrado
  • Si querés agregar un link para acompañar a tu comentario, simplemente escribi www.xyz.com y aparecerá como un link. Tené en cuenta que en el formulario ya hay un campo para poner tu sitio, por lo que no es necesario repetirlo en el mensaje. Ante cualquier duda leer el punto anterior.
  • Evita escribir todo el texto en mayúscula. Además de ser considerado gritar, es muy molesto para leer. Si querés resaltar alguna parte del texto, mejor usa la negrita (texto) que para eso existe.